私には「褒められてもうれしくない言葉」がある！来日して10年以上になる私には、褒められても全然うれしくない言葉がある。それは「日本語上手ですね」という台詞だ。もちろんお世辞だけではないと思う。中国における大学の専攻は日本語ではなかったが、大学を卒業してから日本語を教えたこともあるし、日本語能力試験一級も360点くらい？（あまりにも昔の話で記憶が薄い）で軽々に合格した。
私には「褒められてもうれしくない言葉」がある！来日して10年以上になる私には、褒められても全然うれしくない言葉がある。それは「日本語上手ですね」という台詞だ。もちろんお世辞だけではないと思う。中国における大学の専攻は日本語ではなかったが、大学を卒業してから日本語を教えたこともあるし、日本語能力試験一級も360点くらい？（あまりにも昔の話で記憶が薄い）で軽々に合格した。
