記事

ネーティブがカチンとくる6つの直訳英語

■“I expect you to come at 4 pm.”は「4時に必ず来い」の意味ネーティブスピーカーとの商談や会議で、正しく英語を話していたつもりでも、相手が急に怪訝な表情をしたり、不機嫌になったりしたことはないでしょうか? もしかすると、覚えた単語を組み合わせただけでは、ネーティブにあなたの意図することがきちんと伝わっていないのかもしれません。

記事全文を読む

トピックス

ランキング

  1. 1

    毎日が40億円超減資で中小企業に

    岸慶太

  2. 2

    嬢告白 おっぱいクラスターの今

    文春オンライン

  3. 3

    菅首相「あとは実行あるのみ」

    菅義偉

  4. 4

    全米ライフル協会 なぜ破産申請?

    SmartFLASH

  5. 5

    鼻出しマスク失格は明らかに不当

    青山まさゆき

  6. 6

    真面目ゆえ命落とすナチス収容所

    紙屋高雪

  7. 7

    清田コロナ不倫 球界も冷たい目

    WEDGE Infinity

  8. 8

    自民党内で菅政権を見限る動き

    NEWSポストセブン

  9. 9

    キャバが時短無視する本当の理由

    文春オンライン

  10. 10

    海外の超富裕層が集まるニセコ

    fujipon

ランキング一覧

ログイン

ログインするアカウントをお選びください。
以下のいずれかのアカウントでBLOGOSにログインすることができます。

コメントを書き込むには FacebookID、TwitterID のいずれかで認証を行う必要があります。

※livedoorIDでログインした場合、ご利用できるのはフォロー機能、マイページ機能、支持するボタンのみとなります。