前エントリーからの続き。翻訳サービスにおける請負と派遣の特長の違いは、翻訳者が働く場所と課金方法によるところが大きい。当たり前ながら、どちらにもメリットデメリットがあるのだが、今回はあえて翻訳者派遣のメリットに注目して、その違いを述べてみる。＜翻訳の質＞継続して翻訳するのなら翻訳者派遣にメリットがある。翻訳の質は語学力と内容に対する理解力によるところが大きい。
前エントリーからの続き。翻訳サービスにおける請負と派遣の特長の違いは、翻訳者が働く場所と課金方法によるところが大きい。当たり前ながら、どちらにもメリットデメリットがあるのだが、今回はあえて翻訳者派遣のメリットに注目して、その違いを述べてみる。＜翻訳の質＞継続して翻訳するのなら翻訳者派遣にメリットがある。翻訳の質は語学力と内容に対する理解力によるところが大きい。
