■マイノリティ当事者は「語れない」マイノリティ当事者はなかなか自分からは「語れない」。これはポスト・コロニアル哲学の分野で、その代表的哲学者G.スピヴァクは名著『サバルタンは語ることができるか』（みすず書房サバルタンは語ることができるか (みすずライブラリー)）のなかで指摘している問題だ。が、スピヴァクの文章は翻訳といっても難解であり、僕も50回以上は読んでいるものの、完全に理解したとは言いがたい…
■マイノリティ当事者は「語れない」マイノリティ当事者はなかなか自分からは「語れない」。これはポスト・コロニアル哲学の分野で、その代表的哲学者G.スピヴァクは名著『サバルタンは語ることができるか』（みすず書房サバルタンは語ることができるか (みすずライブラリー)）のなかで指摘している問題だ。が、スピヴァクの文章は翻訳といっても難解であり、僕も50回以上は読んでいるものの、完全に理解したとは言いがたい…
