新規登録/ログイン
2016年12月08日 12:40
当時の日本の新聞の社説と比較してみたいところ。 ＞昨日の午後0時半、セオドア・ルーズベルト大統領は連邦議会の上下両院合同会議に出席し、 ×セオドア・ルーズベルト ○フランクリン・ルーズベルト 原文↓はPresident Rooseveltだが、翻訳者はしっかりしなよ。 http://www.wsj.com/articles/day-of-infamy-1481069749
2016年12月07日 10:33
短時間労働で十分じゃないか、というのはバートランド・ラッセルの４時間労働論とかある。 なぜ８時間なのかというのは、12時間とか働いていた時代にとりあえず８時間まで短くしようというものであり、８時間が良いと言っている訳ではない。そしてILOが約100年前に基準として定めたわけだが、現代社会においては変える選択肢はあるだろうね。経済界は猛反対するだろうけど。 まあ、日本はILO基準自体批准していないので、長時間労働を是正する気がないと言われても仕方ないところ。
2016年12月06日 18:42
陰謀論には立たないとしてもキンメルとショートに全責任があるかどうかは議論があろうが、軍事的な結果が全てであり現場として責任を取らなければならないのは致し方ない。 まあ銃殺されたソ連のパブロフに比べればましだが。 一方のわが皇軍は、ゲリラに捕まって暗号表を奪われたにかかわらず何事もなかったかのように航空艦隊司令にしてみたり、無謀な作戦で多数の餓死者を出し配下師団長も反抗し更迭されたにもかかわらず予科士官学校長として復帰させたり、何ともはやって感じ。 合理的に人材運用しなければならない戦争にあって情や年功序列を優先して適材適所ができなかった。ダメな組織の見本。
2016年12月03日 11:42
個人的には別に通勤ラッシュが酷くなっているという印象はないのだけれど、大手町から虎ノ門あたりにかけては近年の再開発で利用者数が増えてるかも。 サラリーマンだけじゃなく、缶チューハイ片手に電車に乗ってくる工事作業員も多いしね。
2016年12月03日 11:24
良寛さんが地震で子供を亡くした友人に対して贈った「災難に逢う時節には災難に逢うがよく候 死ぬ時節には死ぬがよく候 これはこれ災難をのがるる妙法にて候」という有名な言葉がある。 確かに、日々是好日、どんなに今が苦しいと思っても目の前の一日一日を生きるしか道はないのだけど、自分もそうだが凡人はなかなかそこまで達観できない。人間の永遠の悩みでしょうね。
2016年12月03日 10:22
会社の風土によりけり。ワンマン社長の会社で上と対立したら碌なことにはならないだろうし。 自分は上下の距離感が近い会社にいるが、若い頃から上司に結構ズバズバ言ってきたし、上司を飛ばして役員と直接ネゴろうとしてその上司に激怒されたこともある。でもそんなことで評価を下げるような会社ではないし、そういう人間ばかりなので、今でも飯を食わせてもらっている。 一方で部下に対してはとりあえず好き勝手に言わせるようにしている。その上で間違っていれば軌道修正するけど、若いうちから枠にはまった人材になってほしくないからね。上には厳しく、下には優しく（但し単なるわがままは厳しく指導）が大事。 あと、定年まで残らないし中途退職が少なくない会社というのもあるけど、管理職になってからはいつでも辞める覚悟をもって仕事をしている。そのほうが開き直って仕事ができるというか、周囲に流されて間違った判断をすることが少ない気がするね。そのためには早めに経済的に自立可能な人生設計をすることも重要だけど。 まあ、こういう会社もあるということで。
2016年12月02日 16:40
うちも祖母が103まで生きたのですが、最後は食事が自力で取れず意識もないままチューブを繋がれて、見ていても可哀想な状態になったこともあり、今のところ元気な両親も同じ状況になったら延命はしてくれるなと言ってます。 子として親の願いは叶えてやりたいと思うけど、その時に平常心で看取れるかは判らない。悩ましいですね。
2016年12月02日 16:32
＞天皇の祖父母や叔父叔母が、会社に行ったら座ってるという、状態になります。 天皇の親族が同僚というのは今でもある話で、女系とは関係ないと思いますよ。 天皇の母方（久邇宮家）のいとこは川崎汽船の役員までやったサラリーマンですし、皇后の弟（東大卒）も家業の日清製粉に入る前は銀行員です。
2016年12月02日 14:44
樺太といえば、1920年代前半の日ソ国交樹立の交渉過程で日本が北樺太を買う話があったんだよね。 ソ連が当時の15億円で売るといったのに対し、日本は11億円の価値があると試算していたにもかかわらず、1.5億円なら買うと言って破談になった。惜しい話。
2016年12月02日 10:51
「ピーターの法則」って、例の一文が独り歩きして元の本を読まずに語る人が多いけど、経営学とか組織論の本じゃなくて、自分の能力を超えた地位に昇進して苦しむ前に「自ら無能のふりをして（創造的無能）」楽しい人生を送ろう、という処世術の本なんだけどね。
2016年12月02日 09:42
カープの快進撃は今年のホットトピックだけど、「神ってる」が流行語大賞かというとちょっと違うような。広島周辺と野球界隈でしか流行っていなかったのでは。 対抗するわけじゃないが、北海道では「神ってる」より、「俺のために優勝しろ」のほうが流行したと思うぞ。
2016年12月01日 22:28
今でもよく神保町に行くけど、神保町の新刊書店は大手と一部の専門書店を除いて淘汰される一方で、古書店は無くならないと思うよ。どちらかと言えば少しずつ新しい古書店が増えてる気がする。 ただ欲しい本をピンポイントで探すのはネット（日本の古本屋やAmazon、netoffとか）が便利。検索するのが簡単だし、貴重本でも神保町より田舎の古書店のほうが安かったりすることもあるんだよね。
2016年11月29日 19:53
版籍奉還・廃藩置県は欧米の影響というより、旧来の尊王思想が背景でしょうね。岩倉使節団が出発する前に行われたものですし。仮にドイツの影響を受けていれば連邦制になったかもしれません。
2016年11月29日 19:34
食い方にうるさい店は良くあるが、どう食べようが食べる側の勝手。 ちなみに函館ハセガワストアのやきとり弁当（注：豚肉）は、串を蓋で抜いて食べるのが基本。
2016年11月27日 09:33
豊洲もオリンピックも敵を作って求心力を高める作戦に出たものの、戦線を広げ過ぎて振り上げた拳の落としどころが見えなくなりつつあったからね。来週に豊洲の委員会、12月には本議会が始まる前に1つ片付けましたよ、という形が欲しかったということでは。 いまさら昔の責任者を追及しても現在の問題は解決しないわけで、知事自身の政治的パフォーマンスはどうでも良いから、都民や事業者にとって何が優先なのか、本質に焦点をあてて取り組むべきなんじゃないの。責任追及なんかその後で良い。 12月議会で対応を批判されたら、またマスコミ使って都議会＝悪を展開するんだろうな。
2016年11月27日 07:37
暇というより、軍人勅諭の全文暗記や、員数検査のときに支給品が足りないと他の隊から盗んだリしていたように、どうでもよいことにこだわっていた旧日本軍からの伝統。
2016年11月25日 19:40
日本のメーカーはサムスン以下なわけで。という私のスマホはF。
2016年11月22日 19:55
用途によるんじゃないの。 大事なイベントとかで宿にリクエストしたいことがあるとか、ネットにない条件で宿泊したいというなら直接予約したほうが良いだろうし、そうでもない単なる出張とかならネットで十分。 グレードアップは部屋が空いていれば勝手にやってくるし、ああそう、って感じであまり気にしないな。
2016年11月22日 19:26
相場の予想はポジショントークが少なくないからね。他人に買わせて自分は売るとか。 儲かる自信がある方法は、自分が儲けるまで他人に言わないもんです。 まあアプローチは人それぞれなので、自分に合った投資法を探すことですね。
2016年11月22日 19:07
与野党ともにあまり関心がないんだろうけど、債権法改正は昨年の法案提出から審議がほとんど進んでいないね。 ビジネス実務に影響がある話なので、改正するならさっさと改正してほしい。
2016年11月19日 13:37
法学部のゼミで江戸時代の判例集を読んでいた人間が通りますよっと。 掛け軸読めたり、時代劇のあら探しをしたり、飲み会でのネタになる程度には役立ってます（笑）。 法学でいうと、大学でやっているのは法理論の「研究」で、世の中でどう法律を使うかという「ノウハウ」は教えてくれない。 そもそも大学時代にきちんと勉強していた訳ではない（笑）が、法律を勉強するようになったのは会社に入って仕事上必要に迫られてから。社会経験のない学生が会社法や倒産法などを教科書で読んだだけでは実戦で通用しない。 法律や経営、会計といった「実学」は一回社会人になってから勉強するほうが理解も深まるし、良いのではないかと思うところ。そういう意味で社会人大学院は強化されても良いかな。
2016年11月19日 13:02
自分の経験でいうと、一番やばかったときは、失踪願望、大災害発生願望（笑）とかメンタルがやられ、睡眠不足に血圧も200近くまで上がり、このままだと死ぬなと思って病院に行き休職したことでなんとか脱出の手がかりを得た。 自分・周囲、どちらでもよいから早期に「やばそう」という状態に気付くことができれば良いけど、それがなかなかできないのがメンタルヘルスの難しいところ。 精神科に行くのは非常に抵抗があるかもしれないが、ひどくなればなるほど治るのに苦労する。メンタルがやばいときは自分を客観的に見れないことが多いので、精神科医やカウンセラーでもいい、他人と話をすることが大事。 まあ今だから言えることだけど、どれだけ開き直れるか。自分一人が休んだって会社が潰れるわけでもないしね。
2016年11月16日 11:39
本件は「せどり」が問題なのではなく、詐欺まがいの情報商材ビジネスの問題でしょ。 「楽して儲かるノウハウを教えます」というものの一つにすぎない。 まあ「せどり」は昔からある商売で存在は否定しないけど、古本の回転率を考えたら、よほど価格が乖離していない限り、さほど儲かる商売ではないことは明らかだと思うが。
2016年11月15日 16:28
こういうのは選者の趣味により変わるだろうね。 リストに挙がっている作家では、白土三平「カムイ伝」、水木しげる「水木しげる伝」「ヒットラー」、さいとうたかを「大宰相」、坂口尚「あっかんべえ一休」も良いかな。
2016年11月14日 07:26
そういや、盛岡のじゃじゃ麺は食後に残った肉味噌に、ゆで汁を入れて飲むな。
2016年11月13日 19:34
ニシンそばは北海道の料理と誤解されますが、京都発祥ですからね。 ちなみに昔の北海道では、ニシンは猫またぎと呼ばれる扱いの魚でした。
2016年11月13日 19:23
焼酎に蕎麦湯を入れても良いですよ。
2016年11月13日 17:26
まだまだ機械翻訳は万能ではないし、原文と翻訳で単語や言い回しの選択によってニュアンスが微妙に違ってくることもある。 なので、必要があれば翻訳だけでなく原文にも当たることは大事。
2016年11月11日 19:10
＞５０００千部から１万部 ＞初版が３０００千部〜５０００千部 typo。千はいらんでしょ。
2016年11月11日 15:36
厳密には日銀が発行しているのは株式ではなく、出資証券ですね（JASDAQに上場しているのもそれ）。だから株式会社ではないという。そこがNTTやJTなど政府が株を持つ特殊会社との違い。
ピックアップ一覧
コメントを書き込むには FacebookID、TwitterID のいずれかで認証を行う必要があります。
※livedoorIDでログインした場合、ご利用できるのはフォロー機能、マイページ機能、支持するボタンのみとなります。
2016年12月08日 12:40
当時の日本の新聞の社説と比較してみたいところ。 ＞昨日の午後0時半、セオドア・ルーズベルト大統領は連邦議会の上下両院合同会議に出席し、 ×セオドア・ルーズベルト ○フランクリン・ルーズベルト 原文↓はPresident Rooseveltだが、翻訳者はしっかりしなよ。 http://www.wsj.com/articles/day-of-infamy-1481069749
2016年12月07日 10:33
短時間労働で十分じゃないか、というのはバートランド・ラッセルの４時間労働論とかある。 なぜ８時間なのかというのは、12時間とか働いていた時代にとりあえず８時間まで短くしようというものであり、８時間が良いと言っている訳ではない。そしてILOが約100年前に基準として定めたわけだが、現代社会においては変える選択肢はあるだろうね。経済界は猛反対するだろうけど。 まあ、日本はILO基準自体批准していないので、長時間労働を是正する気がないと言われても仕方ないところ。
2016年12月06日 18:42
陰謀論には立たないとしてもキンメルとショートに全責任があるかどうかは議論があろうが、軍事的な結果が全てであり現場として責任を取らなければならないのは致し方ない。 まあ銃殺されたソ連のパブロフに比べればましだが。 一方のわが皇軍は、ゲリラに捕まって暗号表を奪われたにかかわらず何事もなかったかのように航空艦隊司令にしてみたり、無謀な作戦で多数の餓死者を出し配下師団長も反抗し更迭されたにもかかわらず予科士官学校長として復帰させたり、何ともはやって感じ。 合理的に人材運用しなければならない戦争にあって情や年功序列を優先して適材適所ができなかった。ダメな組織の見本。
2016年12月03日 11:42
個人的には別に通勤ラッシュが酷くなっているという印象はないのだけれど、大手町から虎ノ門あたりにかけては近年の再開発で利用者数が増えてるかも。 サラリーマンだけじゃなく、缶チューハイ片手に電車に乗ってくる工事作業員も多いしね。
2016年12月03日 11:24
良寛さんが地震で子供を亡くした友人に対して贈った「災難に逢う時節には災難に逢うがよく候 死ぬ時節には死ぬがよく候 これはこれ災難をのがるる妙法にて候」という有名な言葉がある。 確かに、日々是好日、どんなに今が苦しいと思っても目の前の一日一日を生きるしか道はないのだけど、自分もそうだが凡人はなかなかそこまで達観できない。人間の永遠の悩みでしょうね。
2016年12月03日 10:22
会社の風土によりけり。ワンマン社長の会社で上と対立したら碌なことにはならないだろうし。 自分は上下の距離感が近い会社にいるが、若い頃から上司に結構ズバズバ言ってきたし、上司を飛ばして役員と直接ネゴろうとしてその上司に激怒されたこともある。でもそんなことで評価を下げるような会社ではないし、そういう人間ばかりなので、今でも飯を食わせてもらっている。 一方で部下に対してはとりあえず好き勝手に言わせるようにしている。その上で間違っていれば軌道修正するけど、若いうちから枠にはまった人材になってほしくないからね。上には厳しく、下には優しく（但し単なるわがままは厳しく指導）が大事。 あと、定年まで残らないし中途退職が少なくない会社というのもあるけど、管理職になってからはいつでも辞める覚悟をもって仕事をしている。そのほうが開き直って仕事ができるというか、周囲に流されて間違った判断をすることが少ない気がするね。そのためには早めに経済的に自立可能な人生設計をすることも重要だけど。 まあ、こういう会社もあるということで。
2016年12月02日 16:40
うちも祖母が103まで生きたのですが、最後は食事が自力で取れず意識もないままチューブを繋がれて、見ていても可哀想な状態になったこともあり、今のところ元気な両親も同じ状況になったら延命はしてくれるなと言ってます。 子として親の願いは叶えてやりたいと思うけど、その時に平常心で看取れるかは判らない。悩ましいですね。
2016年12月02日 16:32
＞天皇の祖父母や叔父叔母が、会社に行ったら座ってるという、状態になります。 天皇の親族が同僚というのは今でもある話で、女系とは関係ないと思いますよ。 天皇の母方（久邇宮家）のいとこは川崎汽船の役員までやったサラリーマンですし、皇后の弟（東大卒）も家業の日清製粉に入る前は銀行員です。
2016年12月02日 14:44
樺太といえば、1920年代前半の日ソ国交樹立の交渉過程で日本が北樺太を買う話があったんだよね。 ソ連が当時の15億円で売るといったのに対し、日本は11億円の価値があると試算していたにもかかわらず、1.5億円なら買うと言って破談になった。惜しい話。
2016年12月02日 10:51
「ピーターの法則」って、例の一文が独り歩きして元の本を読まずに語る人が多いけど、経営学とか組織論の本じゃなくて、自分の能力を超えた地位に昇進して苦しむ前に「自ら無能のふりをして（創造的無能）」楽しい人生を送ろう、という処世術の本なんだけどね。
2016年12月02日 09:42
カープの快進撃は今年のホットトピックだけど、「神ってる」が流行語大賞かというとちょっと違うような。広島周辺と野球界隈でしか流行っていなかったのでは。 対抗するわけじゃないが、北海道では「神ってる」より、「俺のために優勝しろ」のほうが流行したと思うぞ。
2016年12月01日 22:28
今でもよく神保町に行くけど、神保町の新刊書店は大手と一部の専門書店を除いて淘汰される一方で、古書店は無くならないと思うよ。どちらかと言えば少しずつ新しい古書店が増えてる気がする。 ただ欲しい本をピンポイントで探すのはネット（日本の古本屋やAmazon、netoffとか）が便利。検索するのが簡単だし、貴重本でも神保町より田舎の古書店のほうが安かったりすることもあるんだよね。
2016年11月29日 19:53
版籍奉還・廃藩置県は欧米の影響というより、旧来の尊王思想が背景でしょうね。岩倉使節団が出発する前に行われたものですし。仮にドイツの影響を受けていれば連邦制になったかもしれません。
2016年11月29日 19:34
食い方にうるさい店は良くあるが、どう食べようが食べる側の勝手。 ちなみに函館ハセガワストアのやきとり弁当（注：豚肉）は、串を蓋で抜いて食べるのが基本。
2016年11月27日 09:33
豊洲もオリンピックも敵を作って求心力を高める作戦に出たものの、戦線を広げ過ぎて振り上げた拳の落としどころが見えなくなりつつあったからね。来週に豊洲の委員会、12月には本議会が始まる前に1つ片付けましたよ、という形が欲しかったということでは。 いまさら昔の責任者を追及しても現在の問題は解決しないわけで、知事自身の政治的パフォーマンスはどうでも良いから、都民や事業者にとって何が優先なのか、本質に焦点をあてて取り組むべきなんじゃないの。責任追及なんかその後で良い。 12月議会で対応を批判されたら、またマスコミ使って都議会＝悪を展開するんだろうな。
2016年11月27日 07:37
暇というより、軍人勅諭の全文暗記や、員数検査のときに支給品が足りないと他の隊から盗んだリしていたように、どうでもよいことにこだわっていた旧日本軍からの伝統。
2016年11月25日 19:40
日本のメーカーはサムスン以下なわけで。という私のスマホはF。
2016年11月22日 19:55
用途によるんじゃないの。 大事なイベントとかで宿にリクエストしたいことがあるとか、ネットにない条件で宿泊したいというなら直接予約したほうが良いだろうし、そうでもない単なる出張とかならネットで十分。 グレードアップは部屋が空いていれば勝手にやってくるし、ああそう、って感じであまり気にしないな。
2016年11月22日 19:26
相場の予想はポジショントークが少なくないからね。他人に買わせて自分は売るとか。 儲かる自信がある方法は、自分が儲けるまで他人に言わないもんです。 まあアプローチは人それぞれなので、自分に合った投資法を探すことですね。
2016年11月22日 19:07
与野党ともにあまり関心がないんだろうけど、債権法改正は昨年の法案提出から審議がほとんど進んでいないね。 ビジネス実務に影響がある話なので、改正するならさっさと改正してほしい。
2016年11月19日 13:37
法学部のゼミで江戸時代の判例集を読んでいた人間が通りますよっと。 掛け軸読めたり、時代劇のあら探しをしたり、飲み会でのネタになる程度には役立ってます（笑）。 法学でいうと、大学でやっているのは法理論の「研究」で、世の中でどう法律を使うかという「ノウハウ」は教えてくれない。 そもそも大学時代にきちんと勉強していた訳ではない（笑）が、法律を勉強するようになったのは会社に入って仕事上必要に迫られてから。社会経験のない学生が会社法や倒産法などを教科書で読んだだけでは実戦で通用しない。 法律や経営、会計といった「実学」は一回社会人になってから勉強するほうが理解も深まるし、良いのではないかと思うところ。そういう意味で社会人大学院は強化されても良いかな。
2016年11月19日 13:02
自分の経験でいうと、一番やばかったときは、失踪願望、大災害発生願望（笑）とかメンタルがやられ、睡眠不足に血圧も200近くまで上がり、このままだと死ぬなと思って病院に行き休職したことでなんとか脱出の手がかりを得た。 自分・周囲、どちらでもよいから早期に「やばそう」という状態に気付くことができれば良いけど、それがなかなかできないのがメンタルヘルスの難しいところ。 精神科に行くのは非常に抵抗があるかもしれないが、ひどくなればなるほど治るのに苦労する。メンタルがやばいときは自分を客観的に見れないことが多いので、精神科医やカウンセラーでもいい、他人と話をすることが大事。 まあ今だから言えることだけど、どれだけ開き直れるか。自分一人が休んだって会社が潰れるわけでもないしね。
2016年11月16日 11:39
本件は「せどり」が問題なのではなく、詐欺まがいの情報商材ビジネスの問題でしょ。 「楽して儲かるノウハウを教えます」というものの一つにすぎない。 まあ「せどり」は昔からある商売で存在は否定しないけど、古本の回転率を考えたら、よほど価格が乖離していない限り、さほど儲かる商売ではないことは明らかだと思うが。
2016年11月15日 16:28
こういうのは選者の趣味により変わるだろうね。 リストに挙がっている作家では、白土三平「カムイ伝」、水木しげる「水木しげる伝」「ヒットラー」、さいとうたかを「大宰相」、坂口尚「あっかんべえ一休」も良いかな。
2016年11月14日 07:26
そういや、盛岡のじゃじゃ麺は食後に残った肉味噌に、ゆで汁を入れて飲むな。
2016年11月13日 19:34
ニシンそばは北海道の料理と誤解されますが、京都発祥ですからね。 ちなみに昔の北海道では、ニシンは猫またぎと呼ばれる扱いの魚でした。
2016年11月13日 19:23
焼酎に蕎麦湯を入れても良いですよ。
2016年11月13日 17:26
まだまだ機械翻訳は万能ではないし、原文と翻訳で単語や言い回しの選択によってニュアンスが微妙に違ってくることもある。 なので、必要があれば翻訳だけでなく原文にも当たることは大事。
2016年11月11日 19:10
＞５０００千部から１万部 ＞初版が３０００千部〜５０００千部 typo。千はいらんでしょ。
2016年11月11日 15:36
厳密には日銀が発行しているのは株式ではなく、出資証券ですね（JASDAQに上場しているのもそれ）。だから株式会社ではないという。そこがNTTやJTなど政府が株を持つ特殊会社との違い。