記事

「はだいろ」表記に鈍感な日本人

かつて、色鉛筆や絵の具にあった色名表示の「肌色(はだいろ)」は、人種差別を想起させるとして根絶されたと思っていた。
しかし、いまだにその色名が根強く生き残っているらしい。

ファミマ、「はだいろ」表記のPB下着を回収:朝日新聞デジタル

 ファミリーマートは26日、新たに発売したプライベートブランドの衣料品の色の表記で不適切な表現があったとして、店舗から回収したことを明らかにした。女性向けの下着で「はだいろ」と記しており、社員や加盟店から不適切ではないかと指摘する声が出たという。

(中略)

ファミマによると、同シリーズを関西地区で先行発売した際は「ベージュ」の表記だったが、全国展開する際に「はだいろ」に変えた。「ひらがなにして、幅広い世代に受け入れてもらう」狙いだったという。

「はだいろ」表記のPB下着

驚くべきは、この記事に対するヤフコメで、「問題ない」とか「過剰反応だ」とする意見が圧倒的に多いことだ。

『ファミマ、「はだいろ」表記のPB下着を回収』に対するヤフコメ

いやはや、いまだに「肌色」という色名表記に対して、こんなに鈍感で無神経な人が多いのか……と再認識した。

その原因は、自分の周りに外国にルーツを持つ人たちがいないからだ。
日本にいる外国人は相対的に少ないので、外国人の友だちがいる人は少ないだろう。地方に行けば、もっと少 ない。身近に日本人とは異なる、顔つき、容姿、髪色、肌の色、目の色、言語、慣習……などの違う人々がいれば、「肌色」が同じではないことは感覚的にわかる。そして、それぞれの違いがセンシティブな問題であることも理解できるはずだ。

日本の教育は、「みんな一緒」の均質化が基本なので、異質なものは排除したりイジメの対象になったりする。
それが校則で「髪の色は黒」として、地毛が茶色だと黒く染めさせたりする行動になる。

さすがに肌の色まで限定していないだろうが、「肌色」が決められているとしたら、黒い人は色を白くしろというのかね?
目の色は黒じゃないと注意されるらしい。だとしたら、肌の色もありえるかもしれない。

そういう肌の色に関する画一性を求めることが、「はだいろ」という色表現の背景にある。
それが『日清の大坂なおみ「アニメCM」の肌色問題』という事例にもなった。
肌色はこの色……と刷り込まれてしまっているのだ。

昨晩だったかTVで、サッカー選手の鈴木武蔵さんが、肌の色の違いで差別されてきた生い立ちを語っていた。「肌色」の言葉は、同じではない肌色に対して差別やイジメを生じさせる。こんな理不尽なことはない。

無自覚の差別ほどやっかいな問題はない。
当人が差別だと思っていないから、躊躇なく差別表現を使ってしまう。
注意されても、「なにが問題なのか?」と逆ギレする。

オリンピックの元会長の女性差別発言や、元演出家のブタ発言も、当人はそれを差別だと思っていないから、平然と口から出てきたものだ。
根っこは同じ「無自覚の差別」なんだよね。

あわせて読みたい

「人種差別」の記事一覧へ

トピックス

  1. 一覧を見る

ランキング

  1. 1

    カンニング竹山さんへの小池都政抗議文入手。都民ファースト都議は番組ドタキャン

    上田令子(東京都議会議員江戸川区選出)

    04月14日 17:59

  2. 2

    毎日飲んでるトリチウム水。原発処理水、海洋放出を巡る3種の反対・慎重論について検証する

    音喜多 駿(参議院議員 / 東京都選挙区)

    04月14日 09:49

  3. 3

    兵庫県うちわ会食のうちわ配布が一転“とりあえず中止”に 県職員は「驚きです」

    BLOGOS しらべる部

    04月14日 20:21

  4. 4

    田中邦衛さんのこと  『北の国から』と北海道らしさと、さだまさしの破壊力

    常見陽平

    04月14日 14:22

  5. 5

    河井元法相公判供述・有罪判決で、公職選挙に”激変” ~党本部「1億5千万円」も“違法”となる可能性

    郷原信郎

    04月14日 11:29

  6. 6

    "最後の行方不明者"探す両親。報道陣を面罵する家主…熊本地震5年、地元紙記者の葛藤

    塩畑大輔

    04月14日 10:25

  7. 7

    私が菅首相の政治手法をスト2の「待ちガイル」だと思う理由

    宇佐美典也

    04月14日 12:00

  8. 8

    富裕層が選ぶのは、田園調布の戸建てではなく「アマンレジデンス」

    内藤忍

    04月14日 15:00

  9. 9

    大阪1000超え 変異株の恐ろしさ

    中村ゆきつぐ

    04月14日 13:45

  10. 10

    大阪のコロナ 病床 医療者が足りない もう自衛隊しかない?

    中村ゆきつぐ

    04月15日 08:19

ログイン

ログインするアカウントをお選びください。
以下のいずれかのアカウントでBLOGOSにログインすることができます。

コメントを書き込むには FacebookID、TwitterID のいずれかで認証を行う必要があります。

※livedoorIDでログインした場合、ご利用できるのはフォロー機能、マイページ機能、支持するボタンのみとなります。