記事

世界中でポリコレが嫌われる最大の理由

2/2

嫌われていた「洋行帰り」たち

 日本が開国し、列強諸外国との往来が盛んとなった明治時代には「洋行者」と言われる人びとがいた。イギリスやフランスといった、当時もっとも先進的とされた国々に留学し、第一線級の知識や文化的教養を身に着けて帰国した日本人のことである。

 彼らは名実ともに日本最先端のインテリ層であり、人びとから多大な尊敬を集めていたと同時に、激しい嫌悪の対象でもあった。彼らは留学先で学んで日本に持ち帰ってきた西洋文明こそがただしく、日本の文化や文明を「劣悪・劣等なもの」として軽蔑・糾弾していたからだ。

 日本の文化や価値観を遅れて劣ったものだと非難し、すぐにでもただしく改変しなければならないと強く主張していた。西洋の文明や知見を急速に取り入れることが国家的急務とされていた時代にありながらも、しかしその「西洋文明ファン(洋行帰り)」たちの見下しや押しつけがましさや自惚れは、人びとの顰蹙を買い、嫌悪されていた。

 現在の「ポリコレファン」にもまったく同じことがいえる。進歩的な西欧の価値観を自分だけで享受するのではなくて、よりすぐれたものとして称揚し、「ポリコレ」におとなしく従わないものを「人権感覚の劣った未開人」「下劣で下品な差別主義者」などと攻撃する。

 オクラホマ州に住む40歳のアメリカ先住民の男性は、参加したフォーカス・グループで次のように話している――

 「毎朝目が覚めると、なにかが変わっているんだ。『ユダヤ人(Jew)』と呼べばいいのか、それとも『ユダヤ系(Jewish)』と? 『黒人(Black)』あるいは『アフリカ系アメリカ人(African-American)』と?

 まるでいつもつま先立ちで歩いているように怯えている。そのときなにを言うのがただしいのか、まるで分からないからだ。ポリコレはそういう意味で恐ろしい。」

-----
The Atlantic『Americans Strongly Dislike PC Culture』(2018年10月10日)より引用 ※和訳は御田寺による
https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2018/10/large-majorities-dislike-political-correctness/572581/

 ――「ポリティカル・コレクトネス」という思想がいくら美しく高尚なものであろうが、その思想を信奉する人びとが鼻つまみ者ばかりでは、その高潔さも台なしというものである。

世界中で、発言の正しさをチェックされていると感じる人は増加している(画像:GettyImages)

 まとめに代えて、再三になるが述べておこう。昨今SNS上でも激しい論争が続けられている「ポリコレ問題」とは「ポリコレ表現の是非」の問題ではなく「ポリコレファンの行動様式」の問題なのである。

 ポリコレはあくまで「たくさんあるなかのひとつの表現」として楽しむのであれば、だれも文句は言わないだろう。熱心なファンたちが「ポリコレに適合的でない人・モノ・コト」を発見すると、それをまるで「絶対的悪」のように攻撃するようなことさえしなければ、「ポリコレ問題」はその大部分が解決する。

「嫌われているのはポリコレではなくお前。お前があまりにも嫌われすぎたせいで、ポリコレまで嫌われはじめている」――これが「ポリコレがなぜ嫌われるのか?」という問いの答えである。

※1:インディアンスやレッドスキンズ、チーム名変更か…米の差別解消高まり受け(読売新聞オンライン) https://www.yomiuri.co.jp/world/20200709-OYT1T50294/

※2:トランプ大統領、スポーツ界の差別的チーム名変更に反対の姿勢(Bloomberg) https://bloomberg.co.jp/news/articles/2020-07-07/QD2ORVDWRGG601

あわせて読みたい

「ポリティカルコレクトネス」の記事一覧へ

トピックス

ランキング

  1. 1

    乳首にシール貼らせ? 逮捕の社長

    阿曽山大噴火

  2. 2

    コロナで「地方の息苦しさ」露呈

    内藤忍

  3. 3

    コロナの恐怖煽り視聴率を稼ぐTV

    PRESIDENT Online

  4. 4

    田原氏 取材者がTVで訴える意義

    たかまつなな

  5. 5

    管楽器が演奏できるマスクが発売

    BLOGOS しらべる部

  6. 6

    漢見せた玉木氏 大化けの可能性

    音喜多 駿(参議院議員 / 東京都選挙区)

  7. 7

    反体制派を一斉弾圧 中国の狙い

    ABEMA TIMES

  8. 8

    周庭氏の力 新たな目線が中国に

    倉本圭造

  9. 9

    日本企業は本社を地方に移転せよ

    川北英隆

  10. 10

    英王室兄弟の仲を引き裂いた一言

    文春オンライン

ランキング一覧

ログイン

ログインするアカウントをお選びください。
以下のいずれかのアカウントでBLOGOSにログインすることができます。

コメントを書き込むには FacebookID、TwitterID のいずれかで認証を行う必要があります。

※livedoorIDでログインした場合、ご利用できるのはフォロー機能、マイページ機能、支持するボタンのみとなります。