一部韓国保守メディアの論調に歓迎すべき変化が見られる件～「そもそも今の問題を引き起こしたのは韓国の裁判所と韓国政府だ」（朝鮮日報社説）

また、韓国が国家間の条約（国際法）を（国内法）で覆したのは、「国家間で締結された条約を覆す判決に果たして何の意味があるのか。国際法上の司法自制原則が守られなかったことは遺憾」と批判しています。

－潘基文（パン・ギムン）氏「韓日経済葛藤、両国首脳が直接会って解決を」（7月8日付A5面、日本語版未掲載）の記事の核心は、尹徳敏（ユン・ドクミン）元国立外交院院長の言葉だ。尹氏は「国家間で締結された条約を覆す判決に果たして何の意味があるのか。国際法上の司法自制原則が守られなかったことは遺憾」と指摘した。司法自制原則とは、外交を巡る裁判においては行政府の判断を尊重するという国際法における原則だ。韓国政府が国際法を無視したという側面を明確にすれば、問題解決のきっかけをつかむことができる。

朝鮮日報への識者の提言のかたちをとっていますが、はっきり韓国政府、韓国司法の問題点を論理的に指摘しているのは、ふだん非論理的な日本批判を繰り返している、韓国メディアとしては極めて珍しい論調といってよろしいでしょう。

「そもそも今の問題を引き起こしたのは韓国の裁判所と韓国政府だ」と正論を言い切った１１日の朝鮮日報社説といい興味深いのです。

極めて少数派なのですが、韓国側からこのような日本が納得できる建設的で論理的な論調が出てきたことは、歓迎すべきことでしょう。