記事

村上春樹氏『騎士団長殺し』が香港で猥褻認定、抗議運動も

【書店では「警告」の紙が(AFP=時事)】

 ノーベル文学賞の有力候補として常に下馬評に上る村上春樹氏の長編小説『騎士団長殺し』が香港で「わいせつ図書」に認定されるという事態が発生した。同書の性描写が原因だが、専門家の間では「これまでの作品と比べても、それほど過激でも、露骨でもない。それに、中国語版の出版から半年も経っている、いまになっての猥褻図書認定は明らかにおかしい」との批判も飛び出している。

 同書は香港の書店ではビニールで密封して立ち読みができないようにしたうえで、「18歳未満への販売や貸し出しはできない」という警告シールが貼られており、まるでエロ本や中国問題に関する発禁書並みの扱いを受けている。このため、7月下旬に開かれた香港ブックフェアにも出品予定だったが、開催直前に会場から撤去された。

 今回の処分の発端は香港自治区政府の映画出版物管理当局に「村上氏の作品に露骨な性的描写がある」との苦情が寄せられたことにある。政府が委託している諮問機関「淫猥物品審裁処」が審査した結果、措置が正式に決まった。

 この審裁処は1994年、ルネサンス期の彫刻家ミケランジェロの代表作ダビデ像を取り入れた広告を「猥褻」と認定し、香港内外で大きな波紋を呼んだほか、いくつかの芸術作品を「猥褻」と認定するなど不可解な裁定の“前科”がある。

 香港の英字紙「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」は「不可解な裁定は今回だけではない」などと報じ、猥褻などと裁定された舞台演劇や彫刻、文学など5つの例を出して、審裁処の判断の奇妙さを指摘している。このため、香港の21団体の市民2000人以上が決定を撤回する署名活動を展開する騒動に発展するなど、波紋を呼んでいる。

 このため、今回の措置は、村上氏が2014年に発生した香港での大規模民主化要求デモ「雨傘運動」を支持する立場を明らかにしたことや、「騎士団長殺し」には日中戦争時代の南京大虐殺などについても触れていることなども今回の決定に影響したなどとの憶測も出ている。

 例えば、「サウス」紙の書き込み欄には次のような投稿が掲載されている。「香港人を含めて、中国人にとって『セックス=従軍慰安婦』と連想しがちなことが、今回の裁定の背景にあるのではないか」との見方が紹介されており、中国政府の意を忖度して、香港側が勝手に今回の処分を決定したとしている。

あわせて読みたい

「村上春樹」の記事一覧へ

トピックス

  1. 一覧を見る

ランキング

  1. 1

    中等症めぐり政府の揚げ足を取る毎日新聞 いい加減な記事を出すのは許されるのか

    中村ゆきつぐ

    08月04日 08:26

  2. 2

    強行放送!緊急事態宣言下の24時間テレビは「ジャニーズ祭り」

    渡邉裕二

    08月04日 08:04

  3. 3

    患者対応をめぐる行政と開業医の役割分担 国会議員がルール化する必要性を橋下氏指摘

    橋下徹

    08月04日 12:14

  4. 4

    コロナ禍で迷惑行為をするのは一部の人たち JR北海道も列車内での飲酒の自粛を呼び掛けよ

    猪野 亨

    08月04日 08:35

  5. 5

    東京都心に住むコストをケチってはいけない

    内藤忍

    08月04日 11:37

  6. 6

    菅政権の自宅療養方針に与党議員が批判?? 無責任な姿勢は最低なパフォーマンス

    猪野 亨

    08月04日 14:17

  7. 7

    北海道の医療崩壊を見た医師「来週から東京で多くの重症者が出てくるが入院できない」

    田中龍作

    08月03日 19:41

  8. 8

    二階幹事長“首相の続投望む国民多い”発言に「どこの国?」「幻聴では」と失笑の嵐の異論」

    女性自身

    08月04日 09:50

  9. 9

    有害な言論はどこまで警戒すべきか?

    元官庁エコノミスト

    08月04日 15:07

  10. 10

    「横浜独立」で神奈川県は困らないの?-県と市はよきライバルに

    松沢しげふみ | 参議院議員(神奈川県選挙区)MATSUZAWA Shigefumi

    08月04日 08:36

ログイン

ログインするアカウントをお選びください。
以下のいずれかのアカウントでBLOGOSにログインすることができます。

コメントを書き込むには FacebookID、TwitterID のいずれかで認証を行う必要があります。

※livedoorIDでログインした場合、ご利用できるのはフォロー機能、マイページ機能、支持するボタンのみとなります。