耳に障る言葉

この10数年、よく使われるようになった英語に「スキーム（scheme）」という言葉があります。私も使った事がないわけではありません。ただ、どうしてもこの言葉の使われ方には違和感があります。　これを「計画」、「枠組み」という意味合いで使っている方が多いです。先日も内閣官房からIR法の説明を聞いた際、「IR法のスキーム」といった表題でした。　たしかにこれはそういう意味合いのある言葉ですが、感覚的には「...

記事全文を読む