昨日最近のギリシャ金融危機との関係で、昔からあったトルコとギリシャに対する既成観念は崩れてしまったのではないか、などと言う個人的感慨を書きましT が、流石にギリシャの首相も同じような感慨を持ったのかどうか知りませんが、トルコの新聞はパパンドレウ首相がトルコはギリシャの見本になると語ったと報じています。
２２日づけのhuryiet net の記事は、２１日議会における信任投票（注：EUとIMFから第２次融資を受けるため・・１２００億ユーロに上る支援を受けないと、ギリシャは借金を払えない、要するに破産すると言う事態を向ける・・条件としての緊縮財政に与党にからも反発があって、首相は内閣改造をして、信任を受けたうえで来週筋腫気う財政の審議に入る作戦をとった）を前にしての演説で、次のように述べたと報じています。
「ギリシャは現在歴史上最悪の危機に直面している。
しかし、他の国も同じような危機に直面し、それに挑戦し、乗り越えてきた。ブラジル、韓国、ウルグアイ、エストニアとう皆そうであるが、我々の隣国トルコも試練を克服し、現在では強固な経済を有している。彼らはどうやってやりとげたのか？トルコができたことは我々にだってできるのではないか？
我々は克服するであろう」
ごく短い部分ですが、何処となく「トルコでさえできたことを我々にできないはずがない」というニュアンスに聞こえませんか？またトルコの新聞の編集長の得意そうな顔が目に浮かぶようです。
http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=turkey-sets-example-pm-says-2011-06-22
２２日づけのhuryiet net の記事は、２１日議会における信任投票（注：EUとIMFから第２次融資を受けるため・・１２００億ユーロに上る支援を受けないと、ギリシャは借金を払えない、要するに破産すると言う事態を向ける・・条件としての緊縮財政に与党にからも反発があって、首相は内閣改造をして、信任を受けたうえで来週筋腫気う財政の審議に入る作戦をとった）を前にしての演説で、次のように述べたと報じています。
「ギリシャは現在歴史上最悪の危機に直面している。
しかし、他の国も同じような危機に直面し、それに挑戦し、乗り越えてきた。ブラジル、韓国、ウルグアイ、エストニアとう皆そうであるが、我々の隣国トルコも試練を克服し、現在では強固な経済を有している。彼らはどうやってやりとげたのか？トルコができたことは我々にだってできるのではないか？
我々は克服するであろう」
ごく短い部分ですが、何処となく「トルコでさえできたことを我々にできないはずがない」というニュアンスに聞こえませんか？またトルコの新聞の編集長の得意そうな顔が目に浮かぶようです。
http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=turkey-sets-example-pm-says-2011-06-22
